Yes, thieves can steal your money by rewriting checks left in your mailbox

Check washing, when someone steals checks from the mail and erases everything but your signature to get a blank check, has become a popular form of fraud.